Psalm 78:52

SVEn Hij voerde Zijn volk als schapen, en leidde hen, als een kudde, in de woestijn.
WLCוַיַּסַּ֣ע כַּצֹּ֣אן עַמֹּ֑ו וַֽיְנַהֲגֵ֥ם כַּ֝עֵ֗דֶר בַּמִּדְבָּֽר׃
Trans.wayyassa‘ kaṣṣō’n ‘ammwō wayənahăḡēm ka‘ēḏer bammiḏəbār:

Algemeen

Zie ook: Kleinvee, Schapen, Woestijn

Aantekeningen

En Hij voerde Zijn volk als schapen, en leidde hen, als een kudde, in de woestijn.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יַּסַּ֣ע

En Hij voerde

כַּ

-

צֹּ֣אן

als schapen

עַמּ֑וֹ

Zijn volk

וַֽ

-

יְנַהֲגֵ֥ם

en leidde

כַּ֝

-

עֵ֗דֶר

hen, als een kudde

בַּ

-

מִּדְבָּֽר

in de woestijn


En Hij voerde Zijn volk als schapen, en leidde hen, als een kudde, in de woestijn.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!